Kirurgeina luotamme sykleihin.
Sydämenlyönnit.
Solujen uusiutuminen.
Vuorokausirytmi.
Jokin on vialla, kun sykli katkeaa. Velvollisuutemme on korjata se.
Pakottaa rattaat paikoilleen.
Anteeksi, sir. Huomenta.
Katkeaminen voi olla myös hyödyllinen, kuin varoituslaukaus.
GREYN ANATOMIA
Ole kiltti, Beth. Tiedän.
Lomani peruttiin.
BAGDAD, IRAK 2007
Älä itke. Lupaan, että korvaan tämän sinulle.
Bethin lukkopihdit räjäyttävät kohta hänen pallinsa.
Miten sinulla menee?
Huomioiden, että tänään ratkaistaan sotilasurani?
- Kohtalaisesti. - Ei hätää.
Keskittyisin ennemmin veljeni rakkauselämään.
- Se oli herttainen keskustelu. - Miten kotona menee?
Keskitytään lastaamiseen.
- Pitää olla Fallujassa klo 7.00. - Olisin rennompi klo 7.00.
Ole hiljaa. Eversti tulee. Missä Riggs on?
Hän oli vuorossa illalla. Haen hänet.
Owen.
Oletko kunnossa?
Olen.
Eivät nämä ole hyvästit.
Los Angelesiin on kahden tunnin lento,
joten voit nähdä hänet aina, kun haluat.
Jospa teen päivällistä?
Se olisi mukavaa.
Olen lähdössä tien päälle.
Kauanko matka kestää?
Se on pitkä matka.
Jos ajat kovempaa, tuletko aikaisemmin?
Auta Nathania, etkä edes huomaa ajan kulkua.
Voi...
- Tuskinpa. - Suukkoja, nuppu.
Annatko puhelimen Natelle?
Kiitos, kamu.
- Hei, miten menee? - Pärjääkö hän?
- Tämä on varmaan musertavaa hänelle. - Ei, meillä on hauskaa.
Onhan sinulla tuuletin? Hän ei voi nukkua ilman.
Tuuletin.
En ole varma...
On meillä.
Nyt pitää selvittää, miten se kootaan.
Mitä se oli?
En tiedä. En kuullut mitään.
- Kuulitko sinä, Farouk? - Ovi kaatui.
Ei, hänkään ei kuullut.
Viheltää!
- Sinä tapat minut vielä. - Pidät siitä.
- Lopetimmeko riitelyn? - Sano sinä.
Tule tänne.
Lähdemme Fallujaan.
Suosin Bagdadin ja tämän sängyn suhteellista turvaa.
En voi myöhästyä, en tänään.
Ai niin, sinun juttusi.
Se strack? Strap?
Strat-arvio, niin kuin stratifikaatio.
Jos en sijoitu ykköseksi, en pääse lentolääkäriksi, joten...
Sitä ei pitänyt löytyä.
Se ei ole ihan sormus, mutta muistan, että -
hukkasit sormuksesi pesualtaaseen...
Ei sormus?
Älä nyt tee sitä, paitsi jos teet sen.
Luoja. Sinä teet sen.
- Megan, tuletko... - Kyllä!
Lähdetään.
Tulkaa! Mikä teitä viivytti?
- Sanoin kyllä! - Mitä?
Kun kosin häntä!
- Onnea! - Oli aikakin!
Hetki, katsokaa.
Kihlariipus?
Mielenkiintoista.
Hän hukkaa kaiken, mikä ei ole kiinni, joten...
Malibu on liian kaukana ja liian koppava.
Vihaat sitä vielä. Seattlessa on rantoja.
Jäätäviä. Se ei ole sama.
- Löysikö Nathan töitä? - Hän löytää.
Jos ei, minä löydän jotain tankotanssia.
Tulen jouluksi kotiin.
Ja sinä vierailet usein,
mikä on hyväksi sinulle, koska -
aurinko.
Alan kaivata sinua, Ihaa.
Halataan.
Moikka.
Everstin saattue tulee.
Seiskää suorassa.
LIIKKUVA LÄÄKINTÄKESKUS
Seiskää arvokkuudella. Puhun teille, kersantti!
Kyllä, herra majuri!
- En halua olla viimeinen. - Tubs on. Hylsy kuntotestistä.
Taistelemme kuitenkin kakkossijasta. Hunt on ykkönen.
- Paras on ensimmäinen. - Olisipa veljeni komentaja.
Vaikka äitisi. Olisit silti viimeinen.
Huomio!
Lepo.
Erinomaista, majuri Hunt.
Ennen kierrostani aloitetaan siitä, mitä haluatte tietää.
Strat-rankkaus oli vaikea päätös,
mutta onnitelkaa kanssani luutnantti John Matthewsia.
Sparrow, Talon 1, hätätapaus tulossa. Kuuntelen.
Sparrow kuittaa.
Ace Hole ilmoittaa, kaksi ampujaa.
4 kaatunutta, 20 haavoittunutta tulossa.
Kuittaan. Olemme valmiina.
Kaikki kirurgit, kamppeet valmiiksi. Toimikaa!
- Mitä teet? - Tulen mukaan.
- Mitä? - Automatkalle.
- Oikeasti? - Halusit ehtiä ennen ruuhkaa.
Mitä odotat? Aja.
Oletko varma? Voin jättää sinut kadunkulmaan.
- Pidän automatkoista. - Mistä lähtien?
Kun autoilimme vanhempien kanssa.
Vihasit niitä matkoja.
Tappelimme niin paljon, että he uhkasivat jättää meidät bensa-asemalle.
Onneksi olemme nyt aikuisia.
- Miten radio toimii? - Sanon vain, etten tarvitse kaitsijaa.
En ole kaitsija, vaan perämies.
Varmistan, ettet nukahda ja suistu kielekkeeltä kuolemaan.
Ajamme suoraa reittiä. Ei kiertoteitä.
Miten vain. Olen vain kyydissä.
Pintahaava. Hoitajalla on haavansulkuteippiä.
Matthews on ykkönen. Mitä tapahtui?
- Eversti päättää. - Paljonko painostit?
Kerroitko menestyksestäni?
- Tietysti, mutta tämä on politiikkaa. - En pääse lentolääkärikoulutukseen.
- Menoksi. - Vauhtia!
Korpraali Tyler Budreaux. Syke 90, paineet 100/50.
Tervehtisin, mutta kädessä ei ole tuntoa.
- Mitä tapahtui? - Kaksi irakilaista vaihtoi puolta.
He tulittivat. Tyler työnsi ihmisiä pois.
Hän on oikea sankari.
- Tarvitsen kättäni. - Teemme kaikkemme.
Kaksi grammaa cefazolinia tippaan, ja valmistele leikkuriin.
Seis! Hän ei...
Hän ei halua miesten koskevan!
Hoidan tämän. Mene.
Hoidan sen. Pois tieltä.
"Ampumahaava rinnassa. Heikentynyt hengitys."
Tarvitaan pleuradreeni.
- Minä katson. - Mihin haluat hänet?
Sirpalehaava. Valmistelkaa leikkuriin.
- Kerro. - Nadir al-Jabouri.
Ampumahaavoja ylävartalossa. Uskotaan olevan toinen ampuja.
- Yhä elossa? - Valitettavasti.
Hoida naista hyvin, koska hän pelasti kaikki.
Yritti painia aseen pois häneltä.
Tutkimuslaparotomiaan heti. Mennään.
- Nathan, tuletko leikkaamaan? - Tulen.
Mennään.
Teemme sängystäsi kilpa-auton, jotta voit ajaa kovaa unissasi.
Kilpa-auton?
NASCARin tai Formula 1:n. Auton, joka kulkee tosi kovaa.
- Sänkyni? - Se on siistiä.
Missä äiti nukkuu?
Meidän huoneessamme, aulan toisella puolella.
Kotona nukumme samassa huoneessa.
Se on turvallisempaa.
Tämä on koti nyt.
Se vaatii sopeutumista.
Mutta kun aloitat koulun, rauhoitut.
- Äiti on opettanut minua. - Nyt hänen ei tarvitse.
Pääset kouluun, jossa on ikäisiäsi lapsia.
Saat paljon ystäviä.
Liityt ehkä bändiin. Voit urheilla.
Jalkapallo, baseball. Pidät siitä.
Olen pahoillani.
Ei se mitään, mutta olet paljain jaloin. Odota.
No niin, olet kunnossa.
Näetkö? Ei ongelmaa.
Hankit Meganille oikein kauniin riipuksen.
Mistä Bagdadissa löytää smaragdeja?
Haluatko sellaisen? Jankutat siitä.
Se muistuttaa riipusta,
jonka kersantti Philips sai poikaystävältään.
Tiedätkö -
Felicia Philipsin?
Mutta hänellä on kaiverrettu siihen nimikirjaimet.
Kaiverrettu?
Terä kymppi.
Avaa tämä.
- En. - Mitä?
- Se ei ole ruokaa. - Kuolen nälkään.
Voit syödä, kun tankkaamme.
Palaa merkitylle reitille.
- Mitä hän sanoi. - Oikotie.
Mihin? Paikkaan, jossa viattomat teinit ammutaan yksitellen?
Etkö luota minuun?
Hyvä on.
Toisaalta voisin halata sinua, toisaalta -
minua pelottaa.
- Pidit tästä paikasta. - Ennen kummittelua.
Haluat ehkä uusintaottelun renkaanheitossa,
koska aina hävisit, itkit ja väitit, että huijasin.
- Sinä huijasit. - Jos se auttaa nukkumaan.
Yksi peli.
Voi että. Tämä herättää paljon muistoja.
Se on täällä.
Muistatko tämän? Et?
En halua riisuutua.
Minäkään en tykkää olla alasti vieraiden edessä, mutten voi auttaa, jos et anna.
Olen Megan. Kuka sinä olet?
Olen Sana.
Se ei näytä pahalta. Laita pleuradreeni.
Olit hyvä hänen kanssaan.
Näyttää melkein kuin osaisin työni.
Jospa leikkaisit käden puolestani?
Voi luoja. Älä.
- Älä mitä? - Unelmani murskautui.
Sääli ei korjaa sitä.
Olisi mukava keskustella,
juhlia elämän hyviä asioita, stratista huolimatta.
Äidin pään räjähdystä suunnitellessaan kaksia häitä.
Kaksia häitä?
Ehkä äiti voi suunnitella avioerosi?
Tarvitset lisää tiivistystä vasempaan yläneljännekseen.
- Perna on hajalla. - Lisää liinoja.
Kaikista typeristä, itsekkäistä, ääliömäisistä, täysin ehkäistävistä...
Ei ole meidän paikkamme tuomita, vaan korjata.
En puhu hänestä.
Et tiedä koko tarinaa.
Hän avasi tulen omaa kansaansa kohti. Se on petos.
Mikään järkeily ei oikeuta sitä.
Imua!
Se on entry level -työpaikka.
Minulla on kokemusta sekä kentältä että järjestöjohtamisesta.
Anteeksi. Tarvitsen tätä. En tiedä, mikä se on.
Se on ruuvitaltta.
- Teidän pitää tarjota parempaa. - En löydä sitä.
Siinä ei voi olla kaikki sairaalat.
En aio ottaa arvoani vähempää.
Miksi maksan palkkion, jos ette hanki,
mitä odotan saavani?
Kyllä.
Tuuriheitto.
Heitin tetanusta täynnä olevan renkaan pullon ympärille. Se ei ole tuuria.
Jos saan tämän,
valkkaan loppumatkan musiikin.
Paljon Kenny Logginsia.
Ohi!
Jos saan tämän, joudut pitämään rumia villapaitoja -
koko joulun.
Jos saan tämän,
jäät Seattleen.
Taidamme kääntyä takaisin.
- Uskomatonta. - Laskin leikkiä.
Etkä. Tulit vain tämän vuoksi.
Sinä ylireagoit.
Luulet aina tietäväsi, mikä on parasta minulle,
haluan sitä tai en.
- Uimavalvonta, armeija. - Et ole hyvä uimari.
Anteeksi, etten halunnut siskoani ammuttavan.
- Stratini. - Stratisi?
- Esitätkö yhä tyhmää? - Siitä on 10 vuotta.
Ja minut siepataan ennen kuin voin tapella siitä.
2-0 silkkilanka.
Se on siis sovittu.
Soitat Bethille ja sanot saaneesi tarpeeksesi.
- Yhdet häät vähemmän äidille. - Ei se ole niin simppeliä.
- Ehkä se on. - Tiedät, että olen oikeassa.
Katsotaan. Sakset.
Olisin jäänyt kaipaamaan työtämme yhdessä.
Lentolääkärikoulutuksesi olisi vienyt kuukausia.
Ja mitä varten? Laittamaan kiristyssiteitä erikoisjoukoille -
jossain paljon vaarallisemmassa paikassa. Minusta väistit luodin.
Suosittelithan minua?
Hän on menettänyt paljon verta. Stabiloidaan.
Se ei ollut päätökseni.
Tivoli? Kuulostaa hauskalta.
Tai ehkä ei.
Odotamme valot päällä.
Ajakaa varovasti.
Hei, Farouk, Megan myöhästyy vähän,
mutta hyviä uutisia: löysin ruuvitalttasi.
Oletteko nähneet pikkupoikaa? Noin 10-vuotias.
- Pitää pakata, suntata ja häipyä. - Haluan tehdä suonirekonstruktion.
Ei näillä vitaaleilla. Parasta -
on perfusoida raaja ja stabiloida hänet.
Rekonstruktio kestää ja on riskialtis.
Et pidä minua pätevänä, mutta näin tehdään.
- Hän haluaa kätensä. - Ei hengen kustannuksella.
Olen kokeneempi ja ylempiarvoinen.
Teemme siis minun... Mitä hittoa?
Betadinea.
Pitää syödä jossain.
Ei ole nälkä.
Hyvin. Mikä hätänä?
Olen pahoillani.
Päätin ajaa Meganin kanssa ja unohdin soittaa.
En halunnut hänen ajavan yksin.
Meillä on hauskaa.
Tunnetko naista, jolle et valehtele?
Anteeksi.
Et saa karata noin.
Olin kauhuissani.
Onko kaikki hyvin?
Sinulla oli kiire. Ajattelin auttaa.
Ajattelin ostaa ruokaa, mutta on niin paljon valinnanvaraa.
Vuoto on hallinnassa. Klipsi.
Sama täällä. Kostutusta.
- Jospa hän katuu. - Anteeksi?
Hän erehtyi pahasti ja satutti ihmisiä, joista välitti.
Mutta jospa hän katuu.
Hän oli peloissaan, tyhmä ja väärässä,
ja nyt hän tuntee kaiken katoavan -
ja tekee kaikkensa korjatakseen sen.
Sanoisin, että harmi, ettei hän ajatellut sitä -
ennen ampumista.
- Yhä verenpainetta. Lopetetaan tähän. - Aloita pressori.
Lopeta draama ja auta ompelussa.
Lopeta itsepäisyys ja kuuntele.
Hiljaa! Pyydän, sir.
Melkein valmis.
Puristimet pois.
Hän saa pitää kätensä ja henkensä.
- Vaikuttavaa. - Toivoisin, ettei se olisi ollut yllätys.
Voit hoitaa loput.
Käytin tuhansia tunteja ollakseni paras.
Paras keskuslaskimoissa, solmuissa.
Paras upseeri. Koko ura mietittynä.
Aioin yletä erikoisjoukoissa kenraaliksi.
Pätevyydestäsi ei väitelty.
Vakuutit heidät, etten sovi tehtävään?
Piti vain kertoa totuus. Että olet lapsi.
Teet hätäisiä, holtittomia päätöksiä,
etkä opi, koska pelastan sinut aina.
Et olisi päässyt kenraaliksi erikoisjoukoissa.
Olisit kuollut alle kuukaudessa.
Mitä olet oppinut 10 vuodessa? Et mitään.
Pakenet perhettäsi, tukijoitasi.
Miksi? Koska tykkäät rannasta? Ei se ole suunnitelma, vaan oikku.
Kyllä, pudotin arviosi.
Tekisin sen uudelleen, jos täytyisi.
Aiotko rangaista minua, kuten aina teet, kun kerron jotain, mistä et pidä?
Hyvä on.
Et keksi sanottavaa, koska olen oikeassa.
Ja se on sitä lapsellista käytöstä,
josta puhuin.
- Timantti. - Anteeksi?
Lempinimesi Bagdadissa. Muistatko?
- Majuri Timantti. - Kyllä.
- Tiedätkö, mistä se tuli? - He kertoivat.
- Terävä, skarppi. - Anaalis-retentiivinen, hermokimppu.
Niin kireä, että jos panisit hiilen perseeseen,
timantti tulisi ulos.
Luulit sitä kohteliaisuudeksi.
Se teki siitä hauskempaa.
Kuten sanoin, lapsi.
Ja tiedoksi, minä keksin sen.
Anteeksi, etten kertonut, mutta kun nyt kerrotaan totuuksia.
- Lisää vaihtoehtoja. - Ei se ole aina paha.
Kokeile, mistä pidät.
- Pidätkö? - Kyllä.
Pidätkö salaisuuden?
Vähän pelottaa aloittaa täällä alusta.
Uusi kaupunki, uusi perhe.
Eikä ole edes töitä.
Haluan täydellistä Meganille,
mutta oven asennus kesti puoli päivää.
Mitä aiot tehdä?
Pitää tottua siihen, ettei aina tiedä kaikkea.
Luottaa siihen, että rakastamme Megania ja hän meitä.
Luottaa siihen yhdessä, kolmistaan.
Me selvitämme tämän.
- Opetatko minulle baseballia? - Varmasti.
Heti kun opin pelaamaan.
- Emme voi muuta. - Hän selviää kuljetuksesta.
Onnella hän pääsee Bagdadiin.
Jos on onnea.
- Miten voit tehdä näin hänelle? - En tiedä. Riitelimme.
Joten kosit häntä syrjähypyltäsi varastetulla omaisuudella?
Felicia oli kertajuttu.
Mitä minä teen?
Tarkoititko sitä? Kosintaa?
Tietenkin. Megan...
Riitelimme, mutta hän on se.
Aioin kertoa totuuden Feliciasta.
- Hän löysi riipuksen. Panikoin. - Hän saa selville.
- Tiedän. - Jos joku muu kertoo...
Tiedän.
Siinä vastaus.
Onko mahdollisuuksia?
Hän on temperamenttinen,
ja hänellä on syytä suuttua.
Kun Owen saa tietää, hän murtaa niskasi.
Mutta -
ihmiset mokaavat.
Ja antavat anteeksi.
Siitä useimmat laulut ja modernein kirjallisuus kertovat.
Joten kyllä,
kerro totuus, jolloin on mahdollisuus.
Oli väärin asettua urasi esteeksi.
Se ei kuulunut minulle. Menin liian pitkälle.
Se oli väärin. Olen pahoillani.
Kiitos.
Mutta Seattlen koulut ovat erinomaisia.
Luoja! Hellitä jo!
Nathanilla on jo työ siellä, ja se on turvallisempi.
- Lähempänä perhettä. - Mitä sinä teet?
Mene ulos autostani!
Älä ole naurettava.
- Ulos! - Lopeta!
Miksei Megan muka tule?
Hän uskoo, että pudotit hänen stratinsa.
Sanoitko, että hän on hullu?
- Onko? - Hienoa. Sinäkin?
Kysyn vain. En syytä.
Hän kihlautui.
Luulisi hänen haluavan turvallista elämää.
Suunnitella ehkä häitä. Onko se hullua?
Hän halusi sen stratin.
Hän miettii vain sitä. Se oli lähellä.
Tiedätkö, miten kovaa on katsoa vierestä, kun joku elää haluamaasi elämää?
Elämää, jonka vuoksi luovut kaikesta?
Olet idiootti.
Herra majuri, pitää lähteä.
Varmista, että Megan palaa kanssanne. Kestän rajatun määrän kiukuttelua.
Ulos!
Tarkoitan sitä!
- Lopeta. - Jos et voi tukea minua, voit liftata.
- Sain tarpeekseni. - Lopeta. En jätä sinua taas.
Sinun pitää lopettaa.
Et voi jatkaa päättämistä puolestani.
- Teet huonon päätöksen. - Olet ainoa, joka uskoo niin.
Nathanin takia menetimme sinut.
- Et tiedä, mitä puhut. - Hän petti sinua ja perustatte perheen?
Sinä petit ensimmäistä vaimoasi.
Äiti kertoi kaiken.
En halua edes puhua sinusta ja Tedistä.
Säästä minut omahyväisyydeltäsi.
Sinä petit. Nathan petti. Sitä tapahtuu.
Elämä tapahtuu. Ihmiset ovat epätäydellisiä.
Epäonnistumme ja lankeamme, ja jotkut siepataan vuosikymmeneksi.
Kun saamme toisen tilaisuuden elämään ja onneen,
tartumme siihen riippumatta siitä, kuka petti.
Koska nyt tiedämme, millä on väliä ja mikä on arvokasta.
Koska nyt tiedämme, että pieni hetki onnea,
johon voimme tarttua elämässä,
on sen arvoista riippumatta siitä, mitä muut ajattelevat.
Tiedoksi vain, senkin tuomitseva aasi, minä petin Nathania ensin.
- Mikä hätänä? - Olen pahoillani.
Tarvitsen sen riipuksen.
Kirottua.
- Kuuntele. - Mitä hän sanoi?
Tai ei sillä väliä. Se oli känninen erehdys.
Riitelimme ja aioin kertoa...
Hetkinen. Mitä sinä puhut?
- Mitä luulet? - Kuin olisit maannut jonkun kanssa.
- Etkö halua riipusta siksi? - En. Se...
Mitä sitten?
Se ei ole minun.
Kosit minua jonkun toisen typykän riipuksella?
Mikä sinua vaivaa?
Et ole ainoa, joka saa nyt suuttua.
- Sinäkin petit. Sanoit... - Tiedän.
Olen esitellyt sitä koko päivän. Tämä on nöyryyttävää.
- Tarkoititko edes sitä? - Tietenkin. Entä sinä?
Luutnantti Hunt, ongelma potilaasi kanssa.
Olen tulossa.
Pleuradreeni alkoi tulla ulos siirrossa.
Täytyy asettaa se uudelleen.
Jos annamme lisää morfiinia,
- pitää intuboida. - Minä hoidan.
Sana, selviydyt tästä.
Kuuntele. Hengitä.
Sattuu. En pysty.
Keskity johonkin muuhun.
Kerro naapureista, perheestä, työstä, lapsista.
Onko sinulla lapsia?
Minä kerron perheestäni. Se pitkä punatukkainen huutaja?
Hän on veljeni. Hän tekee minut hulluksi.
Koko ajan.
Kuulostaa minun veljeltäni.
Hän on sydämessäni. Hän tarkoittaa hyvää.
Niin minunkin.
- Hänet seuraavaan kopteriin. - Selvä.
- Majuri Hunt. - Hei, minä täällä.
Pitää palata lääkärikopterilla. Potilastani pelottaa.
Se on vastoin protokollaa.
- Nathan petti minua. - Hän mitä?
En halua palata hänen kanssaan, mutta jos se on vastoin protokollaa,
- ymmärrän. - Hitot. Nouse kopteriin.
Oletko varma?
Se on päätökseni. Se pirulainen.
Kiitos.
- Miltä tuntuu? - Kuin yliajetulta.
Onneksi olen elossa.
Teloittavatko he hänet täällä vai kotona?
Miksi he puhuvat noin?
Hän oli toinen ampuja. He ovat vihaisia.
Hän ei ollut. Se oli irakilaisnainen. Hän yritti estää naista.
Kaikki hyvin. Sinä paranet.
Megan!
Seis!
Pysähtykää!
Eagle... palatkaa tukikohtaan.
KAKSI AMPUMAHAAVAA
Toista!
Eagle 2, palatkaa heti tukikohtaan.
Riggs ei sanonut mitään koko aikana.
No,
hän on hyvä mies.
Muistatko sen perhematkan johonkin Kaliforniaan,
kun unohdin kartan johonkin vessaan?
Miten voisin unohtaa? Isä oli raivoissaan.
Hän kieltäytyi kysymästä tietä.
Väiteltyään tunteja äidin kanssa, ja meidän valittaessamme,
hän lopulta sanoi: "Hitot!" ja pysäytti.
Leikimme tunteja vedessä auringonlaskuun asti.
En edes muista, mihin olimme menossa, mutta minä...
En unohtanut sitä rantaa.
Kovimpina päivinä uppouduin siihen muistoon.
Kuvittelin aavikon hiekan rannaksi,
kirkumiset ja huudot nauruksi ja lokeiksi.
Vain vettä en pystynyt kuvittelemaan.
Lupasin itselleni, että jos pääsen pois...
Aion elää meren rannalla Kaliforniassa -
ja tuntea sen veden joka päivä.
Kuvittelin aina kasvattavamme perheemme yhdessä.
Naapureina tai parin korttelin päässä, lähellä vanhempia.
Retkeilyä ja grillijuhlia.
Isä on poissa.
Sinulla ei ole lapsia.
Miten se unelma toimisi?
Olet lojaalein tuntemani ihminen.
Mutta olet lojaali myös ideoille.
Ideoille ja ihanteille.
Olen onnellinen rantasuunnitelmastani.
Kouriintuntuvan onnellinen.
Haluan sitä sinulle, nähdä sinut onnellisena.
Siksi sinun ehkä täytyy luopua jostain ihanteistasi.
NATHAN - KIITOS
MEREDITH - KIITOS
Minulle luvattiin muuttovalmis.
Tervetuloa kotiin.
Millainen päivä oli?
- Se oli aika hyvä. - Niinkö?
Kasvatit hienon pojan.
Kiitti.
Missä Owen on?
Jätin hänet lentokentälle.
Hän tulee pian kylään.
Kun olemme riippuvaisia syklistä, ajatus sen rikkomisesta on pelottava.
Sinä palasit.
Vaikka syklit vahingoittaisivat.
Olen pahoillani, Amelia.
Nait kasvaimen.
Tajuan sen.
Se vain...
Emme taida tuntea toisiamme.
Tiedän.
Haluan meille onnea.
- Ja... - Meillä ei ole.
Tiedän.
Ei se mitään.
Tiedän.
Mutta joskus, kun rikomme syklin...
...löydämme jotain parempaa.
Jotain odottamatonta.
Jotain, josta emme uskaltaneet uneksia.
Ota kiinni!
Löydämme vapauden.
Löydämme rauhan.
GREYN ANATOMIA